即日起,所有客户均可获赠精致礼品! 大额订单享受折上折! 长期客户积分可兑换礼品!
在线联系
  QQ1
  点击这里给我发消息
  QQ2
  点击这里给我发消息
电话咨询
   咨询专线
  010-63393209
  发送自动传真
  010-63393299
电子邮件
  E-mail 1
  lhby010@yahoo.cn
网站
  领行官网
  http://www.lhby010.com/
  在线翻译
  http://www.muyu.com/
领行,让一切自由沟通!
人 - 专业译员
人 - 专业译员
lhby010.com
双语造诣及专业知识的复合型翻译人才
外文理解能力、母语表达能力及专业知识的广度和深度是专业译员的三项基本能力。领行博译从筛选译者开始,我们坚持依照国际翻译产业的标准雇用母语译者,并且依据专业背景对译者进行区分及培训,通过本公司测试的译者最初所译的4万字皆由内部资深审稿人员逐字逐句审稿,针对每份档对译者的外文理解能力、广泛及专精的领域知识、以及母语表达能力进行评分,定期考核每位译者的译文质量,并依此调整译费或淘汰质量表现不佳的译者。
  专业译员考核项目   考核要求
外文理解能力
母语表达能力
专业知识的广度及深度
阅读并理解专业外语文献
母语表达精炼通顺
熟悉一到两个专业知识领域
  选才与培训
项目经理通览原文,初步确定译文风格、统一专业术语、排版格式。针对客户的资料,组建翻译项目组,并对项目组成员进行必要的技术指导与培训。结合每位译员的优势领域与翻译速度,合理分配翻译任务。不断对内部及外聘翻译人员进行系统的再培训工程,强调翻译质量控制的制度化和标准化,并制定翻译操作规范,以帮助翻译、审校人员实施自我质量控制,也利于客户协同监督。
快捷服务
客户案例
北京市中信公证处
北京市国立公证处
北京市志诚公证处
北京市利兆公证处
北京德迈国际旅行社
黑龙江省绥芬河市公证处
黑龙江省密山市公证处
黑龙江省鸡东县公证处
中国通信研究院
美国贝尔斯登北京代表处
北京安尔科技有限公司
清华大学
中国人民大学
北京交通大学
北京大学
西部矿业股份有限公司
海博通中国有限公司
辽宁华孚集团
金川集团有限公司
劳斯伯格篷房制造(上海)有限公司北京分公司
萨姆森控制设备(中国)有限公司
松下电器(中国)有限公司
泰华农民银行
日域(美国)国际工程有限公司
挪威NRS公司北京代表处
北京恩纳斯桥梁技术有限公司
迪尔集团
国家统计局
国家环保局
中国一航
中国兵器
中国航天科工集团
中国机械进出口(集团)有限公司
中国石油天然气勘探开发公司
理光(中国)投资有限公司
三星电子
大唐电信
网通公司
铁通公司
广东敬海律师事务所天津分所
北京建工集团有限责任公司
北京首钢机电有限公司
中国企业投资协会
北京国际建材设备交易基地
同方股份有限公司
中冶集团
北京机电研究所
中国香港置地中国控股有限公司
香港置地中国控股有限公司
关于我们 | 联系我们 | 翻译服务 | 翻译质量 | 翻译价格 | 品牌含义 领行博译,让一切自由沟通!
领行博译网站:www.lhby010.com 全国统一服务热线: 010-63393209
©2012 lhby010.com 版权所有 ICP备05031238号